Il Fudoki di Bungo (VIII sec.) lo cita già come «sorgente rossa».
Considerato l'inferno naturale più antico del Giappone: compare nel Fudoki della provincia di Bungo, testo compilato in epoca Nara, sotto il nome di 'akayusen' (sorgente rossa). Il fango termale rosso, colorato dagli ossidi di ferro, è stato per secoli materia prima di un unguento medicinale per malattie della pelle, ancora oggi in vendita. Designato Luogo di Bellezza Panoramica Nazionale nel 2009.
Chinoike Jigoku, nel quartiere di Noda a Beppu, è uno stagno di fango termale dal colore rosso intenso dato dagli ossidi di ferro in soluzione. È il più antico degli 'inferni' di Beppu documentato in una fonte scritta: il Fudoki della provincia di Bungo, testo amministrativo dell'epoca Nara (VIII secolo), lo cita già come 'akayusen', sorgente rossa — oltre 1300 anni di storia registrata. Il fango veniva tradizionalmente estratto per produrre un unguento contro le malattie della pelle (l'attuale 'Chinoike nankō') e per tingere stoffe e legno. Il sito è stato designato Luogo di Bellezza Panoramica Nazionale nel 2009. È fisicamente distinto dal gruppo di jigoku di Kannawa dove si trovano Umi Jigoku e Kamado Jigoku.
ℹ️ Orari: 8:00-17:00, aperto tutto l'anno. Biglietto: adulti 500¥, bambini 200¥. Pediluvio gratuito per tutti i visitatori.
Vacanze in Giappone? Pianificale con noi.Oltre 2.000 luoghi veri, itinerario giorno per giorno.GratisApri la mappa →Fonti: chinoike.com
Qui vicino
Santuario Hachiman Kamado — Beppu800 m
Kamado Jigoku — Beppu1,2 kmfoto di z tanuki · CC BY 3.0
Umi Jigoku — l'Inferno del Mare1,4 kmfoto di そらみみ (Soramimi) · CC BY-SA 4.0
Onsen Hyotan1,4 kmfoto di Everjean · CC BY 2.0