Castello di Echizen Ōno («castello nel cielo»)

foto di Keisuke MAEDA · CC BY-SA 4.0

foto di くろふね · CC BY-SA 4.0

Nelle albe nebbiose da ottobre ad aprile il castello sembra sospeso su un mare di nuvole.

Il castello sorge in cima al Kameyama, una collina isolata nella piana di Ōno: quando l'aria fredda del mattino intrappola la nebbia nella conca sottostante, la fortezza resta l'unica cosa visibile sopra un mare di nuvole, da cui il soprannome «castello nel cielo». Il punto per vederlo è ai piedi del monte Inuyama, un chilometro a ovest, raggiungibile solo a piedi e solo prima delle nove del mattino.

Costruito fra il 1576 e il 1580 da Kanamori Nagachika, che ricevette in premio i 30.000 koku della provincia di Ōno, bruciò nel 1775 e restò un basamento in pietra per quasi due secoli. Il tenshu attuale, in cemento armato su quattro piani, fu ricostruito nel 1968 su disegni storici e su modelli di castelli coevi, senza pretesa di fedeltà filologica completa: oggi ospita un museo e un osservatorio.

ℹ️ Aperto 9:00-17:00 (aprile-settembre) e 9:00-16:00 (ottobre-novembre); chiuso dal 1° dicembre al 19 marzo per la stagione invernale. Biglietto adulti 400 yen (gruppi 30+: 200 yen; abbonamento annuale 1.000 yen), gratuito fino alle medie. Il fenomeno del mare di nuvole si vede dall'esterno, gratuitamente, dall'alba alle 9 circa: il castello stesso segue l'orario sopra.

🚉 Echizen-Ono · 23′ a piedi

Fonti: onocastle.net · onocastle.net · ja.wikipedia.org

Tutte le opere · Apri la mappa