Hōtokuji — il tempio del pavimento specchiato

Il pavimento riflette gli aceri come uno specchio: un effetto raro, tre finestre l'anno.

La sala principale ha un pavimento laccato che riflette il giardino come uno specchio d'acqua: il tempio lo chiama 床もみじ, «l'acero sul pavimento», un effetto raro fra i templi giapponesi. Si vede solo nelle finestre di apertura straordinaria — nel 2026 dal 18 aprile al 17 maggio, dal 27 giugno al 23 settembre e dal 17 ottobre al 30 novembre — quando il biglietto sale rispetto al resto dell'anno. L'estate porta anche circa tremila campanelli eolici appesi in giardino per il 風鈴まつり.

宝徳寺 è un tempio della scuola Sōtō Zen sulle colline a nord di Kiryū. La fama recente viene dal pavimento laccato della sala principale, che d'inverno resta un pavimento come un altro e in tre finestre dell'anno — primavera, estate, autunno — riflette gli aceri del giardino esterno, un effetto che il tempio stesso segnala come raro in Giappone. Negli stessi mesi estivi il giardino si riempie di circa tremila campanelli eolici colorati, appesi per il 風鈴まつり (festival dei campanelli). I timbri del tempio (御朱印) cambiano ogni mese, e questo attira collezionisti abituali oltre ai visitatori di passaggio.

ℹ️ Orario 9:00-16:00. Ingresso in periodo normale: 500 yen adulti, 300 yen liceo, gratis medie e sotto (fonte: gunma-kanko.jp). ⚠️ Nelle finestre del 床もみじ il biglietto sale — alcune indicazioni riportano 300 yen in estate, 800 yen a ottobre e 1.200 yen a novembre-dicembre; verificare gli importi sul sito ufficiale. Parcheggio 300 yen, circa 60 posti. Da Kiryū Station, circa 20 minuti in taxi; non risultano linee bus dirette nelle indicazioni disponibili.

Fonti: gunma-kanko.jp · houtokuji.jp

Tutte le opere · Apri la mappa