Kōkyo Gaien, piazzale e ponte Nijūbashi

foto di Chris 73 · CC BY-SA 3.0

Il ponte di ferro dietro, ricostruito nel 1964, è l'unico che si chiama davvero Nijūbashi.

Il prato del Kōkyo Gaien guarda, oltre il fossato, i due ponti che i turisti chiamano insieme «Nijūbashi»: quello di pietra, davanti, e quello di ferro, dietro, il solo a portare in senso stretto questo nome. Il ponte di ferro visibile oggi è stato ricostruito nel giugno 1964. Non si attraversa: si vede da qui, salvo nei rari giorni di visita generale o alle udienze di Capodanno.

Il Kōkyo Gaien è il giardino esterno del Palazzo Imperiale, gestito dal Ministero dell'Ambiente: un parco pubblico di pini neri e prati aperti tutto l'anno, distinto dai Giardini Orientali del Palazzo, che invece chiudono il lunedì e il venerdì. Sul fossato di fronte al portone principale corrono due ponti, il «Seimon Ishibashi» di pietra e il «Seimon Tekkyō» di ferro: quest'ultimo, in senso stretto, è l'unico a chiamarsi ufficialmente 二重橋 (Nijūbashi, «ponte doppio»), anche se i visitatori usano il nome per la coppia intera. Il ponte di ferro di oggi risale a una ricostruzione del giugno 1964.

ℹ️ Sempre aperto, ingresso libero, senza orari di chiusura (Ministero dell'Ambiente). I ponti non si attraversano: si vedono da fuori tutto l'anno, e si passano solo nei rari giorni di visita generale del Palazzo o alle udienze di Capodanno. Il prato non ha ombra: in estate serve protezione dal sole.

🚉 Tokyo · 13′ a piedi

Fonti: env.go.jp · env.go.jp

Tutte le opere · Apri la mappa