Onsen di Myōban

foto di 松岡明芳 · CC BY-SA 4.0

foto di 松岡明芳 · CC BY-SA 4.0

La raccolta dello yu-no-hana nelle capanne di paglia è patrimonio immateriale dal 2006.

Sulle pendici del monte Garan, a 400 metri di quota, Myōban prende il nome dalla produzione di allume (yu-no-hana) che vi si pratica dal periodo Edo. Le caratteristiche 'casette dello yu-no-hana', in paglia su muretti di pietra, sono un paesaggio industriale riconosciuto: la tecnica di raccolta è patrimonio culturale immateriale folk dal 2006, e il paesaggio di Myōban insieme a Kannawa è paesaggio culturale importante dal 2012.

Myōban è un borgo termale separato dal centro di Beppu, arroccato a 400 metri sul monte Garan. Il nome ('allume') deriva dalla lavorazione dello yu-no-hana, un minerale estratto dal vapore geotermico, praticata fin dal periodo Edo: 'dall'epoca Edo si raccolgono qui allume (yu-no-hana) e fango minerale' riportano le fonti locali. Durante la Seconda guerra mondiale l'esercito requisì circa 2.000 tsubo (6.600 mq) di terreno per la produzione di fango a scopo curativo per i soldati feriti. Il paesaggio caratteristico — piccole capanne di paglia disposte lungo pendii scoscessi, fra muretti di pietra e vapore che sale — ha ricevuto nel 2006 la designazione di patrimonio culturale immateriale folk importante per la tecnica di raccolta, e nel 2012, insieme alla vicina Kannawa, quella di paesaggio culturale importante. È possibile osservare le strutture di produzione; il centro Beppu Onsen Hōyōen offre bagni di fango terapeutici.

ℹ️ Zona liberamente percorribile a piedi; i singoli stabilimenti termali (es. Hōyōen) hanno orari e biglietto propri, non verificati singolarmente. Accesso: bus da Beppu Station verso Myōban, circa 25 minuti.

🚉 Myoban · 1′ a piedi

Fonti: ja.wikipedia.org

Tutte le opere · Apri la mappa