Leggenda: un'anziana nascose Michizane in un mortaio, poi portò riso su un ramo di prugno.
Chi percorre la via che porta al Santuario di Dazaifu Tenmangu — dedicato a Sugawara no Michizane — trova ancora oggi negozi che vendono gli umegae-mochi, il dolce il cui nome (letteralmente «ramo di prugno») viene dalla leggenda che lo spiega: un'anziana nascose Michizane, in fuga da assassini, dentro un mortaio coperto da una cintura appena lavata, per poi portargli di nascosto del riso fermentato con il koji — il fungo usato anche per il sake, il vino di riso giapponese — su un ramo di prugno.
L'Omotesando è la via d'accesso al Santuario di Dazaifu Tenmangu, fiancheggiata da negozi che vendono gli umegae-mochi. La donna della leggenda è venerata come Jōmyō-ni e ha un piccolo santuario dietro l'Enoki Shrine; durante le cerimonie principali di Dazaifu Tenmangu, il corteo sacro le rende omaggio per primo.
🚉 Dazaifu · 3′ a piedi
Vacanze in Giappone? Pianificale con noi.Oltre 2.000 luoghi veri, itinerario giorno per giorno.GratisApri la mappa →Fonti: dazaifu-bunka.or.jp
Qui vicino
Dazaifu Tenmangu300 mfoto di そらみみ · CC BY-SA 3.0
Museo Nazionale del Kyushu600 mfoto di そらみみ · CC BY-SA 3.0
Kanzeon-ji (Dazaifu)1,1 kmfoto di そらみみ · CC BY-SA 4.0
Santuario Kamado (Hōman-gū Kamado-jinja)2,1 kmfoto di Miya.m · CC BY-SA 3.0