The Anime Trip

Tokyo

Rock Garden del monte Mitake

御岳ロックガーデン(名勝・奥御岳景園地)

Apri sulla mappacon oltre 1800 meraviglie del Giappone

Rock Garden del monte Mitake
foto di Guilhem Vellut · CC BY 2.0
Rock Garden del monte Mitake
foto di Guilhem Vellut · CC BY 2.0

Sentiero di 1,5 km fra le cascate Nanayo e Ayahiro: 名勝 di Tokyo dal 2000

Il torrente scorre fra massi ricoperti di muschio per 1,5 km, fra la cascata Nanayo (50 m di dislivello in otto salti, di cui uno solo visibile dal sentiero) e la cascata Ayahiro, usata per l'ascesi sotto la doccia fredda dai monaci del santuario Musashi-Mitake. D'estate fioriscono piante selvatiche rare come la tamagawa-hototogisu; la salita a catena del masso di Tengu-iwa, a metà percorso, segna il punto più impegnativo del giro.

Il tratto, ufficialmente Oku-Mitake Keienchi (奥御岳景園地), è stato riconosciuto 名勝 (luogo di bellezza scenica) di Tokyo il 6 marzo 2000, di proprietà congiunta del comune di Ōme e del santuario Musashi-Mitake. Il nome popolare, Rock Garden o 岩石園, viene dai grandi massi levigati dal torrente lungo l'intero percorso, dentro un bosco di cedri e cipressi piantato per il legname dei templi.

ℹ️ Da Ōme in treno fino alla stazione JR di Mitake, poi il bus 西東京バス (circa 10 minuti, 340 yen) fino a Kēburu-shita, cinque minuti a piedi dalla base della funicolare Takimoto; la funicolare (御岳登山鉄道, 御岳山ケーブルカー) sale in circa 6 minuti (600 yen a tratta), con corse continue da entrambe le stazioni fra le 7:30 e le 18:30. Dalla stazione d'arrivo si cammina fino al santuario Musashi-Mitake (circa 20-25 minuti) e si scende, con scalinate di ferro e radici in vista, fino alla cascata Nanayo: un'ora dalla stazione della funicolare secondo il comune di Ōme. Da lì, superata la salita a catena di Tengu-iwa, il tratto proprio della Rock Garden fino alla cascata Ayahiro richiede circa un'ora a piedi (yamakei-online.com; un'altra guida turistica ufficiale, la stessa fonte del bus, dà 40 minuti per lo stesso tratto). Il giro completo andata e ritorno dal santuario arriva a 3h50 secondo il Club Alpino Giapponese. Ingresso libero, nessun orario; un resoconto escursionistico descrive le scalinate di ferro consecutive come più faticose del previsto.

🚉 Mount Mitake · 23′ a piedi

Vacanze in Giappone? Pianificale con noi.Oltre 2.000 luoghi veri, itinerario giorno per giorno.GratisApri la mappa →

Fonti: city.ome.tokyo.jp · city.ome.tokyo.jp · omekanko.gr.jp · yamakei-online.com

Qui vicino

Tutte le opere · Apri la mappa

Rock Garden del monte Mitake
Apri sulla mappacon oltre 1800 meraviglie del Giappone
Rock Garden del monte Mitake
foto di Guilhem Vellut · CC BY 2.0
Rock Garden del monte Mitake
foto di Guilhem Vellut · CC BY 2.0

Sentiero di 1,5 km fra le cascate Nanayo e Ayahiro: 名勝 di Tokyo dal 2000

Il torrente scorre fra massi ricoperti di muschio per 1,5 km, fra la cascata Nanayo (50 m di dislivello in otto salti, di cui uno solo visibile dal sentiero) e la cascata Ayahiro, usata per l'ascesi sotto la doccia fredda dai monaci del santuario Musashi-Mitake. D'estate fioriscono piante selvatiche rare come la tamagawa-hototogisu; la salita a catena del masso di Tengu-iwa, a metà percorso, segna il punto più impegnativo del giro.

Il tratto, ufficialmente Oku-Mitake Keienchi (奥御岳景園地), è stato riconosciuto 名勝 (luogo di bellezza scenica) di Tokyo il 6 marzo 2000, di proprietà congiunta del comune di Ōme e del santuario Musashi-Mitake. Il nome popolare, Rock Garden o 岩石園, viene dai grandi massi levigati dal torrente lungo l'intero percorso, dentro un bosco di cedri e cipressi piantato per il legname dei templi.

ℹ️ Da Ōme in treno fino alla stazione JR di Mitake, poi il bus 西東京バス (circa 10 minuti, 340 yen) fino a Kēburu-shita, cinque minuti a piedi dalla base della funicolare Takimoto; la funicolare (御岳登山鉄道, 御岳山ケーブルカー) sale in circa 6 minuti (600 yen a tratta), con corse continue da entrambe le stazioni fra le 7:30 e le 18:30. Dalla stazione d'arrivo si cammina fino al santuario Musashi-Mitake (circa 20-25 minuti) e si scende, con scalinate di ferro e radici in vista, fino alla cascata Nanayo: un'ora dalla stazione della funicolare secondo il comune di Ōme. Da lì, superata la salita a catena di Tengu-iwa, il tratto proprio della Rock Garden fino alla cascata Ayahiro richiede circa un'ora a piedi (yamakei-online.com; un'altra guida turistica ufficiale, la stessa fonte del bus, dà 40 minuti per lo stesso tratto). Il giro completo andata e ritorno dal santuario arriva a 3h50 secondo il Club Alpino Giapponese. Ingresso libero, nessun orario; un resoconto escursionistico descrive le scalinate di ferro consecutive come più faticose del previsto.

🚉 Mount Mitake · 23′ a piedi

Vacanze in Giappone? Pianificale con noi.Oltre 2.000 luoghi veri, itinerario giorno per giorno.GratisApri la mappa →

Fonti: city.ome.tokyo.jp · city.ome.tokyo.jp · omekanko.gr.jp · yamakei-online.com

Qui vicino