Sagurijinja

foto di Akeiro Torii · CC BY-SA 3.0

Sopra i pannelli laterali, scoiattoli fra i grappoli d'uva, intagliati nel Quattrocento.

Ci si avvicina a due metri dall'edificio principale e si leggono gli intagli uno per uno: su un pannello curvo sotto il tetto stanno fiori e uccelli, sull'altro aceri e cervi, e sopra i pannelli laterali scoiattoli fra i grappoli d'uva. La superficie non è legno nudo: è dipinta a colori pieni, dentro e fuori. Nel recinto c'è una canfora di trenta metri, e sotto un boschetto di camelie.

Santuario di campagna nella frazione di Sayama. L'edificio principale, costruito intorno al 1494, è un 三間社流造 — pianta a tre campate con il tetto che scende in avanti a coprire la scala — con copertura in corteccia di cipresso, ed è Bene Culturale Importante dello Stato. L'interno è diviso in sala anteriore e sala interna e dipinto a colori su tutta la superficie; gli intagli decorativi stanno sui 蟇股, i pannelli a forma di rana fra le travi, e sopra i pannelli laterali. Il colore che si vede oggi è del rifacimento del 1980-81, finito in ottobre. Nel recinto cresce una canfora di circa trenta metri e 5,35 m di circonferenza, protetta dal comune. Due riti hanno data: il 粥占 del 15 gennaio, a mezzanotte in punto, in cui con una pappa di riso e fagioli si legge il raccolto dell'anno per otto colture, e il 八朔祭 del 31 agosto.

ℹ️ Recinto aperto, nessun orario e nessun biglietto dichiarati. ⚠️ Due limiti pratici, ed entrambi contano: il parcheggio è dichiarato assente, e ci si arriva solo con l'autobus 21 o 21A da Yodo (Keihan) o da Ōkubo (Kintetsu), fermata 久御山団地口, più due minuti a piedi. ⚠️ E un dubbio da sciogliere prima di andarci: l'edificio principale potrebbe essere sotto un capannone di cantiere. Nell'indice dei motori esiste una pagina del comune intitolata «visite guidate al restauro conservativo dell'edificio principale del Saguri-jinja», ma quella pagina risponde 404 e non è stato possibile aprirla. Un rifacimento del tetto in corteccia di cipresso comporta un 素屋根, cioè una struttura provvisoria che copre l'edificio per mesi o anni: chi arrivasse in quel periodo troverebbe un'impalcatura al posto del bene culturale. Nessuna delle pagine aperte lo nomina, e il restauro più recente confermato resta quello del 1980-81. Si chiude con una telefonata al comune (educazione permanente, 075-631-9980 / 0774-45-3918).

🚉 Ōkubo · 25′ a piedi

Fonti: kyoto-kankou.or.jp · town.kumiyama.lg.jp · ja.wikipedia.org · kyotofukoh.jp

Tutte le opere · Apri la mappa