The Anime Trip

Kyoto

Sanjō-kai shōtengai

京都三条会商店街

Apri sulla mappacon oltre 1800 meraviglie del Giappone

Oltre 150 negozi sotto una tettoia sola: qui si fa la spesa, non il souvenir.

Si entra da Horikawa-Sanjō e si cammina al coperto per quasi un chilometro senza mai uscire: farmacie, pescherie, negozi di riso, gente con la busta della spesa. Il consorzio elenca oltre centocinquanta negozi associati. La domenica e il lunedì metà delle saracinesche sono giù.

Una galleria commerciale coperta — in giapponese *shōtengai* — che corre lungo la via Sanjō a ovest del centro, da Horikawa a Senbon. Non è nata per i visitatori: serve il quartiere. Fra i negozi c'è Hosoji Kōbundō, che incide sigilli personali da quattrocentoventi anni.

ℹ️ Non si paga e non ci sono orari d'insieme. ⚠️ Conviene il venerdì o il sabato: la domenica e il lunedì molti negozi sono chiusi. ⚠️ «La più grande galleria coperta di Kyoto» è come il consorzio si presenta: è un'auto-dichiarazione, non una misura, e va letta così.

🚉 Omiya · 8′ a piedi

Vacanze in Giappone? Pianificale con noi.Oltre 2.000 luoghi veri, itinerario giorno per giorno.GratisApri la mappa →

Fonti: sanjokai.kyoto.jp

Qui vicino

Tutte le opere · Apri la mappa

Sanjō-kai shōtengai
Apri sulla mappacon oltre 1800 meraviglie del Giappone

Oltre 150 negozi sotto una tettoia sola: qui si fa la spesa, non il souvenir.

Si entra da Horikawa-Sanjō e si cammina al coperto per quasi un chilometro senza mai uscire: farmacie, pescherie, negozi di riso, gente con la busta della spesa. Il consorzio elenca oltre centocinquanta negozi associati. La domenica e il lunedì metà delle saracinesche sono giù.

Una galleria commerciale coperta — in giapponese *shōtengai* — che corre lungo la via Sanjō a ovest del centro, da Horikawa a Senbon. Non è nata per i visitatori: serve il quartiere. Fra i negozi c'è Hosoji Kōbundō, che incide sigilli personali da quattrocentoventi anni.

ℹ️ Non si paga e non ci sono orari d'insieme. ⚠️ Conviene il venerdì o il sabato: la domenica e il lunedì molti negozi sono chiusi. ⚠️ «La più grande galleria coperta di Kyoto» è come il consorzio si presenta: è un'auto-dichiarazione, non una misura, e va letta così.

🚉 Omiya · 8′ a piedi

Vacanze in Giappone? Pianificale con noi.Oltre 2.000 luoghi veri, itinerario giorno per giorno.GratisApri la mappa →

Fonti: sanjokai.kyoto.jp

Qui vicino