La leggenda: un demone fece 99 dei 100 gradini in una notte, e per uno fu cacciato.
Fondato secondo la tradizione nel 727, con radici leggendarie più antiche legate a un'imboscata di Yamato Takeru e dell'imperatrice Jingū. Il santuario è legato a una leggenda locale: un demone che devastava la zona di notte fu sfidato dal kami Hachiman a costruire cento gradini di pietra in una sola notte; ne completò novantanove, l'alba lo sorprese, e il patto lo bandì per sempre. Ogni Capodanno vi si tiene la Kamado Kagura, una danza sacra rituale.
I gradini sono ancora lì e la differenza si vede: quelli in basso curati, quelli in alto raffazzonati. Nel recinto è conservato anche il «sandalo di pietra» che il demone avrebbe perso scappando. Indirizzo 別府市大字内竈1900.
ℹ️ Il Kamado Jigoku, in mappa, dista circa 2 km: si visitano nello stesso giro.
🚉 Kamegawa · 19′ a piedi
Vacanze in Giappone? Pianificale con noi.Oltre 2.000 luoghi veri, itinerario giorno per giorno.GratisApri la mappa →Demon Slayer
Il nome contiene lo stesso 竈門 del cognome di Tanjirō, ma a farne un luogo di pellegrinaggio è la leggenda che vi è legata: un demone mangiatore di uomini devastava ogni notte il villaggio di Kamado, e la divinità lo sfidò a costruire cento gradini di pietra in una notte sola, in cambio di un sacrificio annuale — se non ce l'avesse fatta, non si sarebbe più fatto vedere. Il demone arrivò a novantanove, e l'alba lo mise in fuga.
Fonti: ja.wikipedia.org · travel.co.jp · cabosu.jp · bushikaku.net · hachimannkamado.sub.jp
Qui vicino
Chinoike Jigoku — l'Inferno dello Stagno di Sangue800 mfoto di そらみみ (Soramimi) · CC BY-SA 4.0
Kamado Jigoku — Beppu2 kmfoto di z tanuki · CC BY 3.0
Onsen Hyotan2,2 kmfoto di Everjean · CC BY 2.0
Umi Jigoku — l'Inferno del Mare2,2 kmfoto di そらみみ (Soramimi) · CC BY-SA 4.0