The Anime Trip

Aichi

Sentiero delle quattro stagioni del fiume Yamazaki

山崎川四季の道

Apri sulla mappacon oltre 1800 meraviglie del Giappone

Sentiero delle quattro stagioni del fiume Yamazaki (山崎川四季の道)
foto di Paul Davidson · CC BY 2.0

Circa 550 ciliegi su 2,5 km di argine, fra i cento luoghi di fioritura scelti in Giappone.

Il fiume Yamazaki passa fra le case del ku di Mizuho, e per due chilometri e mezzo ha i ciliegi su tutte e due le rive. A fine marzo i rami si chiudono sopra l'acqua e l'argine diventa un corridoio; vicino al parco Tanabe si scende fino alla riva e si guarda da sotto. Chi ci viene in un altro mese trova un argine ordinato, qualche panchina e nient'altro: è un posto che esiste due settimane l'anno.

Il sentiero delle quattro stagioni corre lungo il fiume Yamazaki fra il ponte Ishikawa e il ponte Ochiai, circa 2,5 chilometri, con circa 550 ciliegi sulle due rive. I ciliegi li piantò il consorzio che riordinò i terreni di Ishikawa, attivo fra il 1927 e il 1935; il sentiero lo fece il comune nel 1977, dopo che gli abitanti avevano chiesto una passeggiata che cambiasse con le stagioni. Il nome non è un modo di dire: il percorso è diviso in tre tratti chiamati della primavera, dell'estate e dell'autunno, e ciascuno è piantumato con alberi che fioriscono in quel periodo, dal ciliegio all'ortensia al camelia d'inverno. Il tratto in fiore è fra i cento luoghi di fioritura selezionati dall'associazione giapponese dei ciliegi, che è un'associazione privata e non un registro dello Stato.

ℹ️ Argine pubblico, sempre accessibile e gratuito. Fra il ponte Kanae e il ponte Ishikawa ci sono luci basse a terra fisse; nei giorni della fioritura si illumina di sera la zona del ponticello di legno Kanae. Vicino al parco Tanabe si scende fino alla riva del fiume. Ha senso andarci solo a fine marzo e nei primi giorni di aprile, e le date esatte non le pubblica nessuno in anticipo: il ku di Mizuho aggiorna lo stato della fioritura anno per anno sul suo account ufficiale. Dalla stazione Mizuho-kuyakusho, linea Sakura-dōri, sono circa 1 km e tredici minuti a piedi fino al ponticello Kanae. Lungo l'argine non ci sono bagni né bar.

🚉 Mizuho Undojo Higashi · 11′ a piedi

Vacanze in Giappone? Pianificale con noi.Oltre 2.000 luoghi veri, itinerario giorno per giorno.GratisApri la mappa →

Fonti: city.nagoya.jp

Qui vicino

Tutte le opere · Apri la mappa

Sentiero delle quattro stagioni del fiume Yamazaki (山崎川四季の道)
Apri sulla mappacon oltre 1800 meraviglie del Giappone
Sentiero delle quattro stagioni del fiume Yamazaki (山崎川四季の道)
foto di Paul Davidson · CC BY 2.0

Circa 550 ciliegi su 2,5 km di argine, fra i cento luoghi di fioritura scelti in Giappone.

Il fiume Yamazaki passa fra le case del ku di Mizuho, e per due chilometri e mezzo ha i ciliegi su tutte e due le rive. A fine marzo i rami si chiudono sopra l'acqua e l'argine diventa un corridoio; vicino al parco Tanabe si scende fino alla riva e si guarda da sotto. Chi ci viene in un altro mese trova un argine ordinato, qualche panchina e nient'altro: è un posto che esiste due settimane l'anno.

Il sentiero delle quattro stagioni corre lungo il fiume Yamazaki fra il ponte Ishikawa e il ponte Ochiai, circa 2,5 chilometri, con circa 550 ciliegi sulle due rive. I ciliegi li piantò il consorzio che riordinò i terreni di Ishikawa, attivo fra il 1927 e il 1935; il sentiero lo fece il comune nel 1977, dopo che gli abitanti avevano chiesto una passeggiata che cambiasse con le stagioni. Il nome non è un modo di dire: il percorso è diviso in tre tratti chiamati della primavera, dell'estate e dell'autunno, e ciascuno è piantumato con alberi che fioriscono in quel periodo, dal ciliegio all'ortensia al camelia d'inverno. Il tratto in fiore è fra i cento luoghi di fioritura selezionati dall'associazione giapponese dei ciliegi, che è un'associazione privata e non un registro dello Stato.

ℹ️ Argine pubblico, sempre accessibile e gratuito. Fra il ponte Kanae e il ponte Ishikawa ci sono luci basse a terra fisse; nei giorni della fioritura si illumina di sera la zona del ponticello di legno Kanae. Vicino al parco Tanabe si scende fino alla riva del fiume. Ha senso andarci solo a fine marzo e nei primi giorni di aprile, e le date esatte non le pubblica nessuno in anticipo: il ku di Mizuho aggiorna lo stato della fioritura anno per anno sul suo account ufficiale. Dalla stazione Mizuho-kuyakusho, linea Sakura-dōri, sono circa 1 km e tredici minuti a piedi fino al ponticello Kanae. Lungo l'argine non ci sono bagni né bar.

🚉 Mizuho Undojo Higashi · 11′ a piedi

Vacanze in Giappone? Pianificale con noi.Oltre 2.000 luoghi veri, itinerario giorno per giorno.GratisApri la mappa →

Fonti: city.nagoya.jp

Qui vicino