

Il capo delle poste disegnò ogni giorno, dalla finestra, la nascita del monte (1943-45).
Alla base del cono, ancora fumante, un sentiero costeggia il versante che negli anni '40 era un campo di grano. Il monte si sollevò fra il 1943 e il 1945, e il capo delle poste locale, Mimatsu Masao, lo disegnò ogni giorno dalla propria finestra: il risultato, il «diagramma Mimatsu», è considerato l'unico caso al mondo di registrazione umana continua della nascita di un vulcano.
Showa Shinzan è un vulcano a cupola nato fra il dicembre 1943 e il settembre 1945 da un campo agricolo, sollevato dalle eruzioni del vicino monte Usu. Il terreno, alto oggi 398 metri, appartiene ancora alla famiglia dell'osservatore Mimatsu Masao, capo dell'ufficio postale locale, che ne documentò la crescita giorno per giorno. È monumento naturale dal 1951 e monumento naturale speciale dal 1957; l'accesso alla cima è vietato perché resta un vulcano sorvegliato in modo permanente.
ℹ️ Il vulcano si osserva e si fotografa dalla base, lungo la strada; la salita è vietata. Un piccolo museo gratuito, aperto dal 1988, espone gli strumenti e le osservazioni di Mimatsu Masao: verificarne gli orari prima della visita.
🚉 昭和新山 · 3′ a piedi
Vacanze in Giappone? Pianificale con noi.Oltre 2.000 luoghi veri, itinerario giorno per giorno.GratisApri la mappa →Fonti: ja.wikipedia.org
Qui vicino
Usu Zenkoji7,3 kmfoto di 高野博文 · CC BY-SA 4.0
