Ipocentro (爆心地・島病院) 爆心地・島病院（原爆被災説明板）
Alle 8:15 del 6 agosto 1945 la bomba esplose a 600 m sopra questo punto.
Il pannello «爆心地・島病院（原爆被災説明板）» del Museo della Pace segna l'ipocentro dell'esplosione del 6 agosto 1945, sopra l'allora ospedale Shima (aperto il 31 agosto 1933, oggi clinica Shima Naika). Il testo del pannello racconta che la bomba, sganciata dal B-29 Enola Gay partito da Tinian, esplose circa 600 metri sopra questo punto; al suolo la temperatura salì a 3.000-4.000°C e il vento dell'esplosione soffiò a circa 280 metri al secondo a 100 metri dall'ipocentro. Nell'ospedale morirono circa 80 persone; il direttore, assente per una visita fuori sede, sopravvisse.
Hiroshima
Hondōri, Kenchō-mae
