Ochanomizu Sun Clair (お茶の水サンクレール) お茶の水サンクレール
Le tre del primo anno si fermano qui a chiedersi perché Eri abbia appoggiato la proposta di Nozomi di scrivere una canzone d’amore. A 130 m, risalendo la 御茶ノ水仲通り verso il cancello ovest della cattedrale Nikolai, c’è il 池田坂: è la discesa che nel nono episodio della seconda stagione, «心のメロディー», gli amici di Honoka spalano dalla neve gridandole di correre, mentre lei scende verso le eliminatorie.
Piazzetta commerciale infossata davanti all’uscita Ochanomizubashi della stazione JR di Ochanomizu: sta sotto il livello della strada ma è a cielo aperto. Il 池田坂 che le passa accanto prende nome dalla residenza di Ikeda Ichinojō, che nell’era Genroku stava in cima alla salita, dove oggi c’è l’ospedale della Nihon University; per i cani da combattimento che vi si tenevano era detto anche 唐犬坂.
Tokyo
Ochanomizu
Love Live! School Idol Project
Le tre del primo anno si fermano qui a chiedersi perché Eri abbia appoggiato la proposta di Nozomi di scrivere una canzone d’amore. A 130 m, risalendo la 御茶ノ水仲通り verso il cancello ovest della cattedrale Nikolai, c’è il 池田坂: è la discesa che nel nono episodio della seconda stagione, «心のメロディー», gli amici di Honoka spalano dalla neve gridandole di correre, mentre lei scende verso le eliminatorie.
