Kasadera Kannon

Il mercato all'aperto torna in tutti i giorni col sei: il 6, il 16 e il 26.

Una serva di Narumi vede sotto la pioggia una statua di Kannon lasciata all'aperto e le mette in testa il proprio cappello di paglia. Un nobile di passaggio la nota, la sposa, e con lei ricostruisce il tempio, che da quel gesto prende il nome: «il tempio coperto dal cappello». Il 6, il 16 e il 26 di ogni mese il recinto si riempie di banchi all'aperto, mentre dentro si celebrano le preghiere delle 10 e delle 13.

Kasadera Kannon, per esteso Ryūfuku-ji, è un tempio della scuola esoterica Shingon nel ku di Minami. La tradizione lo fa nascere nel 733: un monaco di nome Zenkō intaglia una Kannon dagli undici volti da un tronco portato a riva sulla spiaggia di Yobitsugi e le costruisce una cappella seicentocinquanta metri più a sud. Il tempio si sposta qui quando i coniugi Fujiwara lo ricostruiscono, e nel 1238 il monaco Agan lo rifà una seconda volta: la campana fusa allora è ancora nel campanile ed è bene culturale della prefettura di Aichi. Gli edifici di oggi — sala principale, pagoda a due piani, portone dei guardiani e campanile — stanno fra il 1645 e il 1820, e nel 2017 il comune li ha designati in blocco. È uno dei quattro Kannon di Owari, i templi che stanno ai quattro lati del castello di Nagoya: ogni anno uno di loro è quello della direzione fortunata, e nel 2026 tocca a Kasadera.

ℹ️ Le sale sono aperte 8:00-16:00, ed è dentro quell'orario che si prendono amuleti e timbri o si iscrive una funzione. Chi vuole una preghiera si presenta al banco della sala principale venti o trenta minuti prima delle 10:00 o delle 13:00. Il sito del tempio non pubblica nessun prezzo d'ingresso al recinto. Anche i parcheggi chiudono alle 16:00, e quello a est è inutilizzabile il 6, il 16 e il 26 e attorno al 3 febbraio: in quei giorni si arriva col treno, tre minuti a piedi da Motokasadera sulla linea Meitetsu, venti dalla stazione JR Kasadera. Le riprese a pagamento o di gruppo vanno autorizzate prima e i droni sono vietati.

🚉 Moto-Kasadera · 6′ a piedi

Fonti: kasadera.jp · kasadera.jp · kasadera.jp · kasadera.jp · kasadera.jp · kasadera.jp · city.nagoya.jp

Tutte le opere · Apri la mappa