The Anime Trip

Aichi

Museo dei carri di Arimatsu

有松山車会館

Apri sulla mappacon oltre 1800 meraviglie del Giappone

Espone un carro alla volta e lo cambia ogni anno: per vederli tutti servono tre anni.

Nella sala c'è un carro solo, e lo si guarda dall'alto invece che dal basso: le karakuri, le marionette di legno mosse da fili e da molle che durante la festa stanno in cima al carro e restano lontane sopra la testa, qui si osservano da vicino. L'anno prossimo al suo posto ce ne sarà un altro, e il terzo l'anno dopo ancora.

I tre carri della festa d'autunno di Arimatsu — il Hotei-sha del rione est, il Karako-sha del rione centrale e il Jingū-kōgō-sha del rione ovest — sono beni folklorici tangibili designati dalla città di Nagoya dal 1973. Per undici mesi l'anno stanno nei loro magazzini di rione; questo museo ne tiene esposto uno per volta e cambia ogni anno, così chi ci torna tre volte li ha visti tutti. Oltre al carro c'è la proiezione della festa, con i sottotitoli in inglese, che serve a capire cosa fanno le marionette quando il carro è in strada e la folla non lascia vedere niente.

ℹ️ Aperto solo il sabato e la domenica, dalle 10:00 alle 16:00, chiuso a cavallo di capodanno. Adulti 200 yen, studenti delle superiori 100, gratis sotto le medie. Cinque minuti a piedi dalla stazione Meitetsu di Arimatsu, sulla stessa strada del borgo: chi viene in settimana lo trova chiuso e vede solo la facciata.

🚉 Arimatsu · 5′ a piedi

Vacanze in Giappone? Pianificale con noi.Oltre 2.000 luoghi veri, itinerario giorno per giorno.GratisApri la mappa →

Fonti: nagoya-info.jp · arimatsu-tenmansha.com

Qui vicino

Tutte le opere · Apri la mappa

Museo dei carri di Arimatsu (有松山車会館)
Apri sulla mappacon oltre 1800 meraviglie del Giappone

Espone un carro alla volta e lo cambia ogni anno: per vederli tutti servono tre anni.

Nella sala c'è un carro solo, e lo si guarda dall'alto invece che dal basso: le karakuri, le marionette di legno mosse da fili e da molle che durante la festa stanno in cima al carro e restano lontane sopra la testa, qui si osservano da vicino. L'anno prossimo al suo posto ce ne sarà un altro, e il terzo l'anno dopo ancora.

I tre carri della festa d'autunno di Arimatsu — il Hotei-sha del rione est, il Karako-sha del rione centrale e il Jingū-kōgō-sha del rione ovest — sono beni folklorici tangibili designati dalla città di Nagoya dal 1973. Per undici mesi l'anno stanno nei loro magazzini di rione; questo museo ne tiene esposto uno per volta e cambia ogni anno, così chi ci torna tre volte li ha visti tutti. Oltre al carro c'è la proiezione della festa, con i sottotitoli in inglese, che serve a capire cosa fanno le marionette quando il carro è in strada e la folla non lascia vedere niente.

ℹ️ Aperto solo il sabato e la domenica, dalle 10:00 alle 16:00, chiuso a cavallo di capodanno. Adulti 200 yen, studenti delle superiori 100, gratis sotto le medie. Cinque minuti a piedi dalla stazione Meitetsu di Arimatsu, sulla stessa strada del borgo: chi viene in settimana lo trova chiuso e vede solo la facciata.

🚉 Arimatsu · 5′ a piedi

Vacanze in Giappone? Pianificale con noi.Oltre 2.000 luoghi veri, itinerario giorno per giorno.GratisApri la mappa →

Fonti: nagoya-info.jp · arimatsu-tenmansha.com

Qui vicino