Grotta di Reigandō e tempio Unganzen-ji

foto di STA3816 · CC BY-SA 3.0

foto di STA3816 · CC BY-SA 3.0

Qui Musashi avrebbe scritto il Libro dei cinque anelli; sul sentiero, 500 rakan di pietra.

Si paga all'ufficio davanti alla sala principale dello Unganzen-ji e si sale per un sentiero nel bosco fino alla Reigandō, la grotta dove lo spadaccino Miyamoto Musashi avrebbe scritto il «Libro dei cinque anelli». Lungo il sentiero siedono i rakan, i cinquecento discepoli del Buddha scolpiti in pietra, molti senza testa. Dentro la grotta c'è una statua della Kannon, figura buddhista della compassione.

Lo Unganzen-ji è un tempio zen della scuola Sōtō che la tradizione dice fondato nel periodo Nanboku-chō (1336-1392) dal monaco cinese Tōryō Eiyo, ed è il quattordicesimo luogo del pellegrinaggio dei trentatré templi di Kannon del Kyūshū. Nella montagna alle spalle si apre la Reigandō, dove si venera la Iwato Kannon: secondo la leggenda la statua arrivò dal mare su una tavola dopo il naufragio della barca che la portava, e il culto è più antico del tempio. Miyamoto Musashi (1584-1645), invitato a Kumamoto dal signore Hosokawa Tadatoshi nel 1640, vi si sarebbe ritirato a scrivere il «Libro dei cinque anelli» (五輪書, Gorin no sho), trattato di spada e di vita. Le fonti ufficiali divergono sul tempo: la guida del comune parla degli ultimi cinque anni di vita di Musashi, l'agenzia nazionale del turismo degli ultimi due. I cinquecento rakan furono donati dal mercante di Kumamoto Fuchidaya Gihei, che li fece scolpire a Saga in ventiquattro anni, e non esistevano ai tempi di Musashi; molti persero la testa nei primi anni dell'era Meiji (1868-1912), quando il governo trattava il buddhismo come una religione straniera.

ℹ️ Aperto 8:00-17:00; la scheda del comune non indica giorni di chiusura (elenco comunale del 02/10/2026: «Open 8AM-5PM»). Biglietto 300 yen adulti, 200 liceali, 100 fino alle medie; solo contanti secondo jeepe. Si paga all'ufficio davanti alla sala principale; da lì il sentiero ha scale di pietra consumate e coperte di muschio, scivolose dopo la pioggia: servono scarpe antiscivolo. Dal terminal di Sakuramachi il bus Sankō va in circa 30 minuti alla fermata 岩戸観音入口, poi 20 minuti a piedi; le corse sono poche (jeepe: due la mattina nei feriali) e l'orario non si legge in testo, quindi in pratica auto o taxi: circa 30 minuti dalla stazione JR di Kumamoto. Parcheggio gratuito, 5 posti grandi e 30 piccoli. Per gruppi oltre 30 persone si può chiedere una guida, avvisando prima.

🚉 平公民館 · 15′ a piedi

Fonti: kumamoto-guide.jp · kumamoto-guide.jp · kumamoto-guide.jp · mlit.go.jp · city.kumamoto.jp · jeepe.jp

Tutte le opere · Apri la mappa