Galleria di Endōji

foto di 円周率３パーセント · CC BY-SA 4.0

foto di 円周率３パーセント · CC BY-SA 4.0

Una galleria coperta con una trentina di botteghe; a luglio si riempie di cartapesta.

Sotto la copertura della galleria una pasticceria aperta in epoca Meiji, cioè a fine Ottocento, sta accanto a un negozio aperto l'anno scorso, e nessuno dei due sembra fuori posto. Nei fine settimana i banchi di un mercatino occupano il corridoio. A fine luglio i negozianti appendono i pupazzi di cartapesta che si sono costruiti da soli, e il pubblico vota quale sia il più bello.

Endōji è una via commerciale coperta a metà strada fra la stazione di Nagoya e il castello. Nasce all'inizio del Seicento, quando la città di Kiyosu fu trasferita in blocco ai piedi del nuovo castello di Nagoya e i mercanti seguirono: la via si trovò nel punto giusto, sul canale Horikawa, sulla strada Minoji e davanti ai templi che le danno il nome. Diventò associazione commerciale nel 1938 e consorzio nella forma attuale nel 1962. Oggi il suo sito dichiara una trentina di negozi, alcuni fondati in epoca Meiji e altri nuovi. Dal 1956 la via fa la propria festa delle stelle, il tanabata: si appendono strisce di carta con scritto sopra un desiderio, e nel 2026 è la sessantanovesima edizione.

ℹ️ Cinque minuti a piedi dall'uscita 2 della stazione Kokusai Center, linea Sakura-dōri, oppure dieci dall'uscita 8 di Marunouchi; il quartiere di Shikemichi è dall'altra parte del ponte e si visita di seguito. La galleria è coperta, quindi funziona anche con la pioggia. Gli orari sono quelli dei singoli negozi e molti chiudono presto: di sera si trova poco aperto. La festa del tanabata cade fra la fine di luglio e i primi di agosto — nel 2026 dal 29 luglio al 2 agosto — e comincia verso le quattro del pomeriggio nei giorni feriali, verso le undici del mattino nel fine settimana. In autunno la via fa la sua festa insieme a Shikemichi.

🚉 Marunouchi · 6′ a piedi

Fonti: endojishotengai.com · endojishotengai.com · nagoya-info.jp

Tutte le opere · Apri la mappa