The Anime Trip
Santuario Udo (鵜戸神宮)
foto di そらみみ · CC BY-SA 4.0
Santuario Udo (鵜戸神宮)
foto di そらみみ · CC BY-SA 4.0

Nella grotta marina si lancia una pallina d'argilla sulla roccia, per fortuna.

Il santuario principale non ha un tetto costruito: occupa una grotta marina scavata dalle onde nella scogliera del Nichinan, e vi si arriva scendendo una scalinata dal piazzale in alto. Davanti, in mare, affiora la kameishi (亀石, «roccia tartaruga»): il gioco degli undama (運玉), palline di argilla cotta, consiste nel lanciarne una — gli uomini con la sinistra, le donne con la destra — cercando di farla entrare nell'incavo quadrato sul dorso della roccia, circa 12 metri più in basso. Le palline sono fatte a mano dai ragazzi della scuola di Udo e da un istituto per persone con disabilità di Kazata.

Il santuario è dedicato a Hikonagisatake Ugayafukiaezu, il padre del leggendario primo imperatore Jinmu secondo il racconto shintoista, e sta sulla costa del Nichinan a sud di Aoshima. La grotta che ospita l'edificio principale è opera dell'erosione marina sulla scogliera, e il percorso di visita scende dal piazzale d'ingresso fino al livello del mare lungo una scalinata fra la vegetazione costiera. L'usanza degli undama nasce come gioco per evitare che i bambini raccogliessero le monete lanciate dai pellegrini verso la kameishi: negli anni '50 il santuario cominciò a produrre le palline d'argilla al loro posto, e la pratica è diventata il modo più noto di chiedere fortuna qui.

ℹ️ Apertura 6:00, chiusura 18:00 (fonte ufficiale, senza distinzione stagionale dichiarata). Ingresso al recinto libero. ⚠️ Il prezzo delle palline undama non è indicato sulla pagina ufficiale letta: fonti secondarie non aperte per verifica citano una cifra, che qui non si riporta per non trattarla come misura. Non c'è una stazione ferroviaria vicina: si arriva in bus di linea o in auto (circa 50 minuti da Miyazaki città).

🚉 Udo-jingu Shrine · 10′ a piedi

Vacanze in Giappone? Pianificale con noi.Oltre 2.000 luoghi veri, itinerario giorno per giorno.GratisApri la mappa →

Fonti: udojingu.or.jp · udojingu.or.jp

Qui vicino

Tutte le opere · Apri la mappa

Santuario Udo (鵜戸神宮)
Apri sulla mappacon oltre 1800 meraviglie del Giappone
Santuario Udo (鵜戸神宮)
foto di そらみみ · CC BY-SA 4.0
Santuario Udo (鵜戸神宮)
foto di そらみみ · CC BY-SA 4.0

Nella grotta marina si lancia una pallina d'argilla sulla roccia, per fortuna.

Il santuario principale non ha un tetto costruito: occupa una grotta marina scavata dalle onde nella scogliera del Nichinan, e vi si arriva scendendo una scalinata dal piazzale in alto. Davanti, in mare, affiora la kameishi (亀石, «roccia tartaruga»): il gioco degli undama (運玉), palline di argilla cotta, consiste nel lanciarne una — gli uomini con la sinistra, le donne con la destra — cercando di farla entrare nell'incavo quadrato sul dorso della roccia, circa 12 metri più in basso. Le palline sono fatte a mano dai ragazzi della scuola di Udo e da un istituto per persone con disabilità di Kazata.

Il santuario è dedicato a Hikonagisatake Ugayafukiaezu, il padre del leggendario primo imperatore Jinmu secondo il racconto shintoista, e sta sulla costa del Nichinan a sud di Aoshima. La grotta che ospita l'edificio principale è opera dell'erosione marina sulla scogliera, e il percorso di visita scende dal piazzale d'ingresso fino al livello del mare lungo una scalinata fra la vegetazione costiera. L'usanza degli undama nasce come gioco per evitare che i bambini raccogliessero le monete lanciate dai pellegrini verso la kameishi: negli anni '50 il santuario cominciò a produrre le palline d'argilla al loro posto, e la pratica è diventata il modo più noto di chiedere fortuna qui.

ℹ️ Apertura 6:00, chiusura 18:00 (fonte ufficiale, senza distinzione stagionale dichiarata). Ingresso al recinto libero. ⚠️ Il prezzo delle palline undama non è indicato sulla pagina ufficiale letta: fonti secondarie non aperte per verifica citano una cifra, che qui non si riporta per non trattarla come misura. Non c'è una stazione ferroviaria vicina: si arriva in bus di linea o in auto (circa 50 minuti da Miyazaki città).

🚉 Udo-jingu Shrine · 10′ a piedi

Vacanze in Giappone? Pianificale con noi.Oltre 2.000 luoghi veri, itinerario giorno per giorno.GratisApri la mappa →

Fonti: udojingu.or.jp · udojingu.or.jp

Qui vicino