Chibichiri 洞窟

照片作者：Vitalie Ciubotaru · CC BY-SA 3.0

照片作者：Vitalie Ciubotaru · CC BY-SA 3.0

一百四十人中有八十三人死亡，其中百分之六十未滿十八歲。

洞窟位於一道深約十公尺的峽谷底部，離美軍登陸的海灘八百公尺。1945年4月1日，躲在裡面的人被發現了，他們不相信那些喊他們出來的人；第二天，在洞裡，有人把毯子和被褥堆起來點了火。約一百四十人中有八十三人死亡，大多數是孩子。三十八年來，村裡沒有人提起這件事：真相到1983年才公開。

位於讀谷村波平聚落的天然洞窟。入口處的紀念像「連結世代的和平之像」，由 Kinjō Minoru 與罹難者家屬及村民一起雕刻，於1987年4月2日揭幕；同年11月遭右翼人士破壞，1995年靠捐款重建。2017年9月，四名未成年人為了好玩再次毀損它：少年法院裁定對他們保護管束，並讓他們參與修復。

ℹ️ ⚠️ 不能進入洞內：自1995年4月起，應遺族會的意願禁止進入，因為這個洞窟是一座墳墓。只能停留在外面的紀念像前，石碑也在那裡。停車場就在附近。這是一處仍在哀悼中的地方，不是觀光景點。

🚉 波平仲石良原 · 步行 5 分鐘

來源： okinawa.stripes.com · vill.yomitan.okinawa.jp

所有作品 · 開啟地圖