The Anime Trip
🌐 繁中 ▾
ItalianoEnglish繁體中文(台灣)繁體中文(香港)日本語
PLAN YOUR TRIP我的旅程登入 / 註冊登入 / 註冊

愛知縣

有松,染匠的小鎮

有松の町並み

在地圖上開啟以及超過 1,800 處日本奇景

有松,染匠的小鎮(有松の町並み)
照片作者:gundam2345 · CC BY 3.0
有松,染匠的小鎮(有松の町並み)
照片作者:gundam2345 · CC BY 3.0

八百公尺的染匠人家,街道上方連一根電線桿都沒有。

在舊東海道(連接江戶,也就是東京,與京都的道路)的木格子窗下,一位工匠把線纏在棉布上,一個結接著一個結。線綁緊的地方,靛藍就染不進去,結解開後便留下白色的圓圈。每週六、日可以免費進入岡家:這是唯一一間可以跨進門的商家。

有松建於1608年,當時尾張藩說服移民沿著東海道(江戶,也就是今天的東京,與京都之間的大道)定居,地點在鳴海與知立兩個宿場之間一段空無一物的路段。這裡沒有好的田地,於是小鎮想出一種賣給旅人的產品:絞染,也就是防染法,先把布綁起來再浸入靛藍,打結的地方就留下白色的花紋。1784年,一場大火燒掉了幾乎整個村子,重建花了約二十年,也就是今天看到的樣貌:低矮的房屋配上木格子窗、防火的灰泥牆、黑色屋頂的倉庫。2016年7月25日,國家將小鎮 7.3 公頃的範圍列為重要傳統的建造物群保存地區,並歸類為「染織町」:這是第一個位於大城市內、取得這項稱號的歷史街道景觀。2019年起,這裡也是「日本遺產」,這是文化廳用來認定一個地區故事的標章,有松則是以全世界絞染技法種類最多的中心獲得認定。

ℹ️ 從名古屋站搭名鐵到有松 22 分鐘;出站兩分鐘就是小鎮的起點,街道約 800 公尺,全程平坦。幾乎所有指定的房屋仍有人居住,或是營業中的商店,不能入內:唯一開放參觀的是岡家,週六、日 10:30~15:30,免費,新年休館。絞染會館每天 9:30~17:00 開放,師傅的示範在 16:30 結束;門票價格沒有公布在會館網站上。染色工作坊 2,500 日圓,含入館費,只在週六、日的 10:30 和 14:00 舉行,染好的作品當天就能帶走。山車會館也只在週末開放。6月的第一個週末是絞染祭,第四十屆時兩天吸引了 80,000 人;10月的第一個週日是天滿社的祭典日:各街區的三台山車在 9:30~15:00 沿著舊街道巡行,停下後,18:30~21:30 點上蠟燭再繞一次。觀眾就待在街上,不用付任何費用;這是小鎮最擁擠的一天,在山車轉彎的路口,人潮會停滯不動。

🚉 有松站 · 步行 3 分鐘

日本旅遊? 跟我們一起規劃。超過 2,000 個真實地點,逐日安排行程。免費打開地圖 →

來源: city.nagoya.jp · online.bunka.go.jp · nagoya-info.jp · nagoya-info.jp · arimatsunomachi.com · nagoya-info.jp · shibori-kaikan.com · shibori-kaikan.com · nagoya-info.jp · arimatsu-tenmansha.com · nagoya-info.jp

附近地點

所有作品 · 開啟地圖

有松,染匠的小鎮(有松の町並み)
在地圖上開啟以及超過 1,800 處日本奇景
有松,染匠的小鎮(有松の町並み)
照片作者:gundam2345 · CC BY 3.0
有松,染匠的小鎮(有松の町並み)
照片作者:gundam2345 · CC BY 3.0

八百公尺的染匠人家,街道上方連一根電線桿都沒有。

在舊東海道(連接江戶,也就是東京,與京都的道路)的木格子窗下,一位工匠把線纏在棉布上,一個結接著一個結。線綁緊的地方,靛藍就染不進去,結解開後便留下白色的圓圈。每週六、日可以免費進入岡家:這是唯一一間可以跨進門的商家。

有松建於1608年,當時尾張藩說服移民沿著東海道(江戶,也就是今天的東京,與京都之間的大道)定居,地點在鳴海與知立兩個宿場之間一段空無一物的路段。這裡沒有好的田地,於是小鎮想出一種賣給旅人的產品:絞染,也就是防染法,先把布綁起來再浸入靛藍,打結的地方就留下白色的花紋。1784年,一場大火燒掉了幾乎整個村子,重建花了約二十年,也就是今天看到的樣貌:低矮的房屋配上木格子窗、防火的灰泥牆、黑色屋頂的倉庫。2016年7月25日,國家將小鎮 7.3 公頃的範圍列為重要傳統的建造物群保存地區,並歸類為「染織町」:這是第一個位於大城市內、取得這項稱號的歷史街道景觀。2019年起,這裡也是「日本遺產」,這是文化廳用來認定一個地區故事的標章,有松則是以全世界絞染技法種類最多的中心獲得認定。

ℹ️ 從名古屋站搭名鐵到有松 22 分鐘;出站兩分鐘就是小鎮的起點,街道約 800 公尺,全程平坦。幾乎所有指定的房屋仍有人居住,或是營業中的商店,不能入內:唯一開放參觀的是岡家,週六、日 10:30~15:30,免費,新年休館。絞染會館每天 9:30~17:00 開放,師傅的示範在 16:30 結束;門票價格沒有公布在會館網站上。染色工作坊 2,500 日圓,含入館費,只在週六、日的 10:30 和 14:00 舉行,染好的作品當天就能帶走。山車會館也只在週末開放。6月的第一個週末是絞染祭,第四十屆時兩天吸引了 80,000 人;10月的第一個週日是天滿社的祭典日:各街區的三台山車在 9:30~15:00 沿著舊街道巡行,停下後,18:30~21:30 點上蠟燭再繞一次。觀眾就待在街上,不用付任何費用;這是小鎮最擁擠的一天,在山車轉彎的路口,人潮會停滯不動。

🚉 有松站 · 步行 3 分鐘

日本旅遊? 跟我們一起規劃。超過 2,000 個真實地點,逐日安排行程。免費打開地圖 →

來源: city.nagoya.jp · online.bunka.go.jp · nagoya-info.jp · nagoya-info.jp · arimatsunomachi.com · nagoya-info.jp · shibori-kaikan.com · shibori-kaikan.com · nagoya-info.jp · arimatsu-tenmansha.com · nagoya-info.jp

附近地點