先斗町

照片作者：shermain from Kushi-yaki and kushi-katsu restaurant Pontocho Kuwayaki Ponto in Pontocho, Nakagyo, Kyoto · CC BY-SA 2.0

照片作者：sprklg · CC BY 2.0

兩條河之間的 500 公尺：據說名稱來自在兩者之間敲響的鼓聲「pon」。

這條巷弄寬不到兩公尺、長約 550 公尺，狹窄地夾在鴨川與高瀨川之間，與祇園同為五個歷史悠久的藝妓與舞妓（京都的藝伎，以及隨侍她們的見習生）街區之一。關於名稱有好幾種說法：一說源自兩條水道之間的文字遊戲（皮，也用來指河川），以及在兩張繃緊的皮之間敲擊的鼓聲「pon」；另一說來自葡萄牙文的 ponta，「尖端」。最早的茶屋出現在1712年，藝妓在1813年獲得官方許可。5月至9月，鴨川那一側的餐廳會開設懸在水面上的露台（川床），這項傳統也見於城裡沿著同一條河的其他店家。

這條巷弄形成於1670年鴨川與高瀨川的築堤工程之後，當時在填出的土地上建起了連棟房屋；如今這裡既是用餐的地方，也是仍在運作的傳統娛樂街區。

ℹ️ 公共巷弄，24 小時皆可通行。店家各有營業時間，大多在晚上營業；河上的露台（川床）在5月至9月開設。

🚉 京都河原町站 · 步行 2 分鐘

來源： kamogawa-odori.com · ja.wikipedia.org

所有作品 · 開啟地圖